Subscripción electrónica

martes, 28 de febrero de 2017

BRASIL: Las venas conectadas de América Latina


Miles de años de civilización han sido ocultados gracias a quinientos años de opresión.

Por suerte, ninguna dominación es absoluta. Siempre hay resistencia de una manera o de otra.

La gran mayoría de nosotros hablamos el idioma de los conquistadores. Español es el idioma dominante en este continente y eso al menos hace con que la gran parte de nosotros esté más cercana.



Pero en mí país, el más grande de América Latina, se habla el portugués. Brasil es el único en todo este vasto continente colonizado por españoles e italianos a servicio de España donde los portugueses se hicieron dueños. Por sí eso ya es una barrera lingüística.

Mientras tanto, como el portugués y el español son idiomas muy semejantes, eso no constituye gran obstáculo. O no debería constituir.

Desde su independencia, el Brasil “oficial” ha valorado las culturas ajenas a América Latina. Primero la francesa y después la estadounidense. Los vientos del norte soplaron  para lejos la integración con nuestros vecinos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario